E' come un incubo. -ln giro c'e' qualcosa di peggio dei vampiri.
Ово је као ружан сан. Постоје и горе ствари вечерас од вампира.
No, ha fatto qualcosa di peggio, più a sud.
Ne, on je posetio juzni deo parka i nasrao se..
Di finire in galera, se non ti succede qualcosa di peggio.
Možeš da završiš u zatvoru ili da nastradaš.
E se succedesse qualcosa di peggio?
Šta ako sledeæi put bude nešto još gore?
E non riesco a non pensare che sparando a Kareem Said, ho evitato di fare qualcosa di peggio.
i ne mogu da ne mislim kako sam se ubivši Kareema Saida spreèio da uèinim nešto mnogo gore.
Forse è una manovra psicologica, o qualcosa di peggio.
Možda su u krizi, a možda je u pitanju nešto gore.
Se succede qualcosa di peggio, non so voi ma io non voglio essere là fuori in un'auto senza tetto.
Bude li frke... ne kanim èamiti u autu bez krova.
Ti perderai o succedera' qualcosa di peggio.
Možeš se izgubiti ili još gore.
Se lo faccio, mi guadagno la possibilita' di rifiutarmi di fare qualcosa di peggio che mi sara' assegnata im futuro.
Ako ovo napravim, imam alibi za nešto loše što æu napraviti u buduænosti.
Dwayne stava subendo molto tutto quello stress, quindi ando' di nascosto nel bagno dei miei per succhiarsi le dita e... anche qualcosa di peggio.
Sav taj stres umorio je Dwayna, pa se ušuljao u spavaæu sobu mojih roditelja kako bi mogao sisati prste i... nešto još gore.
Dirai qualcosa di peggio del commento sul Bar Mitzvah?
Reæiæeš nešto gore od opaske sa Bar Mitzvom?
Come puo' esserci qualcosa di peggio?
Zar postoji išta gore od toga?
Sai, c'e' qualcosa di peggio che accade qui durante la notte.
Знаш, тамо се ноћу дешава нешто још много горе.
Probabilmente hai in mente qualcosa di peggio.
Vjerovatno imate nešto gore na umu.
Non arrivò nessun pirata, ma qualcosa di peggio.
Gusari se nisu uzbunili, veæ nešto gore.
Spero solo che riusciamo a trovarlo prima che faccia qualcosa di peggio.
Samo se nadam da æemo ga naæi pre nego što uradi nešto gore.
Morto a causa dei fumi, o qualcosa di peggio, dobbiamo scoprire chi e' il proprietario.
Или нечег горег. Морамо да нађемо власника.
Sono armati di fucili, gas lacrimogeni e pallottole di gomma, o qualcosa di peggio, non posso distinguere.
Naoružani su puškama, suzavcem, gumenim mecima, il neèim gorim, ne vidim sve èisto.
C'e' qualcosa di peggio di "maiale".
Postoji nešto gore i od "svinje".
O esattamente quel che sembra, che e' gia' abbastanza tragico, o qualcosa di peggio.
Upravo ono kako izgleda, što je dovoljno loše ili nešto gore.
Mrs. Patmore, e' qualcosa di peggio.
Gðo Patmor, gore je od toga.
Oh, amico mio cio' che ti aspetta e' qualcosa di peggio della morte.
Пријатељу, биће то много горе од смрти.
Oh, forza, tu hai qualcosa di peggio da dire, Schimdt?
Ma jok, samo napred. Ti ideš negde, Šmite?
Ma poi c'e' stato qualcosa di peggio a cui dare la colpa
Ali onda smo dobili nešto mnogo gore da krivimo.
Magari il danno ai testicoli ha aperto il campo a qualcosa di peggio.
Možda je povreda pogodovala neèem gorem: multipla skleroza izaziva inkontinenciju.
Quel che stiamo cercando di fare e' invertire il comportamento del feromone, prima che succeda qualcosa di peggio.
Sve što pokušavamo da uradimo je da preokrenemo feromanijalkalno ponašanje dok se nije dogodilo nešto još gore.
Non fare niente di stupido. Non farti prendere o... qualcosa di peggio.
Samo nemoj napraviti neku glupost, da te uhvate ili nešto gore.
Ma puo' fare qualcosa di peggio.
Ali moglo bi da bude nešto gore.
Scusami un attimo, ma in 15 anni che un pazzo omicida si nasconde in mansarda, non pensi che potesse fare qualcosa di peggio che rubare cibo dalla dispensa.
Nije da pokušavam prèkati po rupama, ali 15 godina poremeæeni ubica provodi skrivajuæi se na tavanu, mislio bi da želi uèiniti nešto malo više odvratnije od kraðe hrane iz špajze.
Ma Richard e Nancy hanno fatto qualcosa di peggio.
Ali su Rièard i Nensi uradili nešto još gore.
Riesci ad immaginare qualcosa di peggio?
Možete li da zamislite nešto gore?
Forse c'era una fuga di notizie, forse qualcosa di peggio.
Možda negde curi, ili nešto još gore.
Perché se esiste qualcosa di peggio nel settore sanitario mondiale, non so cosa ci sia di peggio che permettere che i bambini muoiano di malattie prevenibili con un vaccino, malattie il cui vaccino costa un dollaro.
Jer ako je nešto gore u sferi globalnog javnog zdravlja, ne znam šta bi bilo gore, nego dozvoliti da deca na ovoj planeti umru od bolesti koje se mogu sprečiti vakcinacijom, bolesti za koje vakcina košta jedan dolar.
Sarei potutto essere stato derubato o drogato o qualcosa di peggio.
Mogli bi me opljačkati ili drogirati ili nešto još gore.
Poco dopo Gesù lo trovò nel tempio e gli disse: «Ecco che sei guarito; non peccare più, perché non ti abbia ad accadere qualcosa di peggio
A potom ga nadje Isus u crkvi i reče mu: Eto si zdrav, više ne greši, da ti ne bude gore.
7.0009860992432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A nakon smrti... postao je nešto još gore. 